Gunnar Björnstrand, Eva Dahlbeck, Jarl Kulle

Zeta-Jones Tony-belönad som Desirée Armfeldt

Hollywoodstjärnan Catherine Zeta-Jones tilldelades Tony Award för bästa skådespelerska, för sin roll i Broadwaymusikalen "A Little Night Music", baserad på Sommarnattens leende. Även Trevor Nunn, föreställningens regissör med flera Bergmanmanus i sin cv, var nominerad.

 

A Little Night Music, starkt baserad på Bergmans manus till Sommarnattens leende, är en av det gångna scenårets mest uppmärksammade pjäser. Trevor Nunns version gjorde en imponerande resa från en källarteater i London, via West End och med ny ensemble vidare till Broadway, där Catherine Zeta-Jones gjorde sin debut vid sida av Angela Lansbury.

På samma gala vann Scarlett Johansson pris för bästa kvinnliga biroll för sin insats i "A View From The Bridge", och Denzel Washington mottog en Tony i kategorin bästa manliga huvudoll i talpjäs för "Fences".

 

Pia Johansson, Sandra Kassaman och Dan Ekborg

Något senare regisserade Lee Blakely en fransk uppsättning av pjäsen i Paris, som bland annat överväldigade musikalens upphovsman Stephen Sondheim. Så sent som i år blev samma musikal verklighet på Stadsteatern i Stockholm, också det en stor succé.

 

Broadway-kritikernas mottagande präglades av den numera prisbelönade Zeta-Jones debut, läs om det här.

(Redaktionen för Face to Face)