Suttogások és sikolyok

Suttogások és sikolyok
Ungerska teatern i Cluj
Cluj

Om uppsättningen

Innan premiären uttalade sig regissören Andrei Serban om sina tvivel inför att iscensätta Viskningar och rop: "Jag tycker om att slå vad med mig själv om omöjliga saker. Att sätta upp Viskningar och rop, en av de mest hänförande filmerna i filmhistorien - är en utmaning jag tar mig an utan att veta vart det ska leda, utan att egentligen veta om det är möjligt att på scen återskapa den oöverträffbara upplevelsen som filmen imedför."

 

Medarbetare

  • Ingmar Bergman, Författare
  • Andrei Serban, Regi/Bearbetning
  • Daniela Dima, Bearbetning
  • Carmencita Brojboiu, Scenografi
  • Kinga Kovács, Dramaturg
  • István Albu, Regiassistent
  • Eszter Biró, Dramaturg
  • Sándor Maier, Ljusdesign
  • Ferenc Vér, Ljussättare
  • Alpár Nagy, Ljussättare
  • Zsolt Kerekes, Ljud
  • Rezsõ Nagy, Ljud
  • Yvonne Nagy, Scenmästare
  • Imola Kézdi, Maria
  • Anikó Pethõ, Agnes
  • Emõke Kató, Karin
  • Csilla Varga, Anna
  • Zsolt Bogdán, Bergman
  • Csilla Albert, Bergmans assistent