Teater, 1958

Ur-Faust

Max von Sydow och Toivo Pawlo som tvillinglika Faust och Mefisto i Bergmans näst sista Malmöuppsättning.

"Detta är storslagen teater – men svår att förklara."

Henrik Sjögren

Om uppsättningen

Erwin Leiser i Söderhamns-Kuriren gav en målande bild av föreställningens anslag:  "Det mörknar i Malmö stadsteaters stora salong. En skäggig man går över scenen och sätter sig vid ett bord där tjocka folianter ligger staplade. Scenen fylls av ett djupt mörker, men i förgrunden faller skarpt ljus på det gråa bordet, de bruna böckerna och den svartklädde mannen som leker med en ring." 

Henrik Sjögren konstaterade oförblommerat:

Detta är storslagen teater – men svår att förklara. Det träffar en på ett så överväldigande sätt, både känslomässigt och intellektuellt. [...] Man kunde börja med att tala om karaktäristiken eller scenografin; man kunde börja med säregenheten och möjligheterna i vår tids teater, eller om djävulens förräderi i våra hjärtan där Mefisto och Faust har slagit sig ner. Men ingenting av detta skulle förklara den helhet som är Ingmar Bergmans teater.

Källor

Ingmar Bergmans Arkiv.
Henrik Sjögren, Lek och raseri: Ingmar Bergmans teater 1938-2002, (Carlsson Bokförlag, 2002).
Birgitta Steene, Ingmar Bergman: A Reference Guide, (Amsterdam University Press, 2005).

Storbritannien, London, Price's Theatre, 4 maj 1959 
Bergman anlände till London första maj efter en mindre operation i Stockholm och gav samma dag en presskonferens på svenska ambassaden. Journalisternas frågor berörde enbart hans filmskapande.

Den utsålda premiären besöktes bland annat av kända kulturpersonligheter och den svenska diplomatkåren.

Det brittiska mottagandet var respektfullt och innehöll få av de svenska recensionernas reservationer. Föreställningen hade möjligtvis förbättrats något sedan Malmöpremiären. Brittiska kritiker kan också ha influerats av den internationella Bergmanvågen som vid den här tiden nått sin kulmen, men som föga påverkade den svenska kritikerkåren.