Skrifter, 1959

[Anteckningar till Jungfrukällan]

Bergmans kommentarer noterade i regiexemplaret till Ulla Isakssons manus.

Om texten

Förutom manuskriptets marginalanteckningar av Bergman innehåller det också ett handskrivet peppande "note-to-self", inflikat före manuskriptets titelsida:

Det var fan vad det här tar lång tid att uttrycka och inte blir det särskilt klart heller. Såhär.

Jag ger fan i vad andra säger. Jag kan ändå aldrig få den som tycker illa om mig att älska mig. Varför ska jag nu krypa fram ska försöka stå pall precis som jag är, utan omskrivningar eller finartigheter. Jag måste också vända mig mot livs levande, inte vara rädd där heller. detta i kombination gör att jag känner mig lite orolig för Djävulens öga i den fattning manus nu tar. Jag hoppas att det här (som jag gläder mig åt som fan!) ska bli en bra lästid, eftertanketid. Alltså: Vara rakt fram och livs levande.

London den 2 maj 1959.