Elddonet
Dramatisering efter H.C. Andersen med scenografi av Sven X:et Erixson. Moderniseringen av språket, och framförallt användandet av det vulgära ordet "dojor", stöter Stockholmskritikerna men annars är Sagoteaterns första premiär en succé.
"Dramatiseringen har, ärligt talat, nog lyckats rumphugga icke blott de tre förskräckliga hundarna utan även en del andra pjäser i sagan, som nu lugnt kan betecknas som ofarlig för även det nervösaste barn".Eva von Zweigbergk i Dagens Nyheter
Om uppsättningen
Premiären besöktes av bland andra Pauline Brunius, dåvarande chef för Dramaten. Bergman introducerade själv pjäsen och bad sin publik bevara barnasinnet i avnjutandet av föreställningen.
Källor
- Ingmar Bergmans Arkiv.
- Henrik Sjögren, Lek och raseri: Ingmar Bergmans teater 1938-2002, (Stockholm: Carlssons Bokförlag 2002).
Medarbetare
- Maud Lindberg, Hovdam 3
- Adèle Lundwall, Hovdam 2
- Anastasia, Hovdam 1
- Olov Källman, Hovmarskalken
- Rune Bernström, Skräddaren
- Irma Kellgren, Skomakarpojken
- Bo Lindström, Värdshusvärden
- Karin Lannby, Häxan
- Blenda Bruno, Prinsessan
- Martha Olsson, Drottningen
- Karl-Axel Forssberg, Kungen
- Ragnhild Wessberg, Hovdam 4
- Greta Wranér, Dramaturg
- Bertil Sjödin, Soldaten
- H C Andersen, Författare
- Rune Ede, Musikarrangemang
- Ingmar Bergman, Regi
- Gunnar Lindblad, Scenmästare
- Sven Erixson, Scenografi